Tag Archives: Poland

International Print Exhibition , Poland and Japan


Anna Gawlikowska 2004 Linocut

今日は、雨を気にしながらも京都市美術館別館で開催していた”日本・ポーランド国際版画展”へ行ってきました。
日本版画協会というところが、2年毎くらいに日本と中国、日本とブルガリア、日本とタイ、日本とアメリカ、という少し変わったスタイルで展覧会を開いています。で、今回はポーランドだったのです。


Jerzy Jedrysiak 1990 Linocut

クラクフに行くたびにミハウルにも色々教えてもらうのですが、ここ数十年グラフィックアートに深く係っていて一般大学にもカリキュラムに版画制作があるのだそう。対する?日本勢は 続けて参加している作家さんが多いらしく、この何年かで作風が変化する人がいたり頑に変わらない人がいたりするらしいです。それもなんだか面白いですね。
京都は最終日だったのですが、今度は7月14日から松江の島根県立美術館で開催されるそうですよ。

Exhibition of Krakow

img120

Krakow の皆の作品を中心としたイベントの初日は、大成功。

ポーランドの復活祭前の変わった習慣、”脂の木曜日” 四旬節の前にパ〜っといっとこう!という事でジャム入りドーナッツ、ポンチキを食べまくるのだそう。それにちなんで手作りポンチキも用意しました。

img121

みんなでMichal の作品を前にビデオを見たり写真を見たりしてワイワイしていると、祭り好きの僕としてはそれはもう至福の時でした。来てくれた皆さん本当にありがとうございました。
残りの21日、28日も楽しみです。

TREK-TROPEZIENNE

今年の夏は、革サンダルといえばこれを履いたな。
もう夏の終わりを感じるし、そろそろ休んでもらおうかな。

Słoń pochodzić z Krakow

POLANDのTREKから、サンプルスワッチとキーホルダーが届いた。
無理を言って後から送ってもらったので、嬉しい!
ターコイズのゾウなんか可愛いんではなかろうか。

Dzięki Michał

TREK